Prima di tutto bisogna domandarsi una cosa, ossia “Che cosa è successo trentacinque mila anni fa?”.

Il poliziotto di qualche capitolo fa si chiama Walters, la cosa sospetta è che sembra conoscere delle ricerche della professoressa Mary Malone,

Mi ha stupito in positivo il modo in cui l’Accademica ha rifiutato le offerte di Sir Charles. Ha compreso che c’è qualcosa che non va. Sarei molto curiosa di sapere se Lyra e Mary si rincontrassero in un futuro.

C’è da sottolineare che il progetto continuerà, anche senza Mary, tra Oliver Payne e Sir Charles.

Finalmente Mary riesce a parlare con le Ombre. Si scopre che sono coscienti e soprattutto che sono gli Angeli.

“Gli angeli sono creature di materia-ombra? Di Polvere?”
“Strutture. Complessità crescente. Sì”.

“E la materia-ombra è ciò che noi abbiamo chiamato spirito?”
“Da ciò che siamo, spirito; da ciò che noi facciamo, materia. Materia e spirito sono una cosa sola”.

Le Ombre dicono all’accademica che deve trovare Lyra e Will e, soprattutto, che deve assumere il ruolo del serpente. Il serpente, in Adomo ed Eva, rappresenta la tentazione. Lei dovrà viaggiare nei mondi e sarà protetta dagli Spettri. Inoltre, dovrà distrugguere l’apparecchiatura, in modo tale che il nemico non se ne appropinqui. Questo vuol dire che Sir Charles è male anche per gli angeli.

Mary, dopo aver ingannato il guardiano della tenda spacciandosi per Oliver, entra nella tenda e, subito dopo, si ritrova a Cittàgazze.